2015-06-22 | 윤종열

京畿农林财团在道内首推“菜园共享”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿农林振兴财团22日表示,将在道内首次推进“土地共享配对公开招募项目”,把拥有城市近郊闲置地的菜园(土地)所有者与希望耕种菜园的人相互对接。

菜园共享是把想种菜却没有土地而放弃的人,与因不耕种而闲置土地的人连接起来的项目。

希望将城市近郊闲置土地提供作菜园的所有者,可在土地共享配对社区(cafe.naver.com/landsharematching)下载申请书,于22日至30日期间通过电子邮件(njyrt2000@ggaf.or.kr)提交。

菜园认领希望者可自7月13日起通过土地共享配对社区申请。登记完成后,菜园所有者与认领希望者可自主协商价格、期限、面积等,实现菜园共享。还可获得菜园共赢补助金。菜园所有者按每3.3平方米(1坪)5000韩元以内(最少100坪至500坪以内),菜园耕种者按每3.3平方米(1坪)2万韩元以内(每户以25坪为准、50万韩元以内)领取菜园共赢补助金。详情可参考京畿农林振兴财团网站(greencafe.gg.go.kr)。

阅读韩文原文