2015-06-22 | 정창신

[Seoul Economic Daily TV] LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd中标2500亿韩元印尼联合循环电站

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日,在印度尼西亚国营电力公司,LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd工厂事业本部长金贤甲(左六)、PLN发电建设处长阿当·苏德拉查(左五)、Samsung C&T项目事业部常务崔俊锡(左四)等出席“燃气联合循环发电站”签约仪式。/照片提供=LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd22日表示,近期在印度尼西亚中标了规模达2.3亿美元(韩华集团2500亿韩元)的燃气联合循环发电站项目。

LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd于19日在位于印度尼西亚首都雅加达的印度尼西亚国营电力公司(PT PLN)签订了格拉蒂燃气联合循环发电站合同。由印度尼西亚国营电力公司(PT PLN)发包的格拉蒂燃气联合循环发电站(Grati Combined Cycle Power Plant Extension Project)项目,通过印度尼西亚国营电力公司自有资金(30%)和韩国进出口银行等金融机构筹资(70%),在距爪哇岛东部泗水75公里处建设501MW级燃气联合循环发电站。

LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd将与Samsung C&T商社部门及印度尼西亚的Hutama Karya(PT Hutama Karya)共同承担燃气轮机及蒸汽轮机发电站、500kV变电站等总投资约2.6亿美元项目的EPC业务(设计、采购、施工、试运行)。工程预定在融资协议签订的今年年底动工,至竣工需26个月。

特别是本次工程是印度尼西亚佐科(Joko Widodo)政府推进的35GW发电站建设事业之一,LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd由此在印度尼西亚规划中的发电站工程中标方面确保了有利地位。通过本次中标,LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd今后还将积极参与当地规划的各类开发项目。

LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd工厂事业本部长(专务理事)金贤甲表示:“通过本次中标,我们在印度尼西亚均衡确保了化工、工业、发电工厂业绩,LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd海外工厂事业的竞争力得到了确实认可”,“将以此为基础,全力积极开拓已进入的马来西亚、越南以及周边东南亚地区国家市场。”

阅读韩文原文