2015-06-19 | 서정명

朴槿惠总统“守在中东呼吸综合征患者身边的护士是真正的医疗人和守护天使”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统朴槿惠19日表示:“就在此刻,仍有许多护士以坚定的使命感在中东呼吸综合征(MERS)治疗现场竭尽全力守护患者”,“我认为这些人才是真正的医疗人,是我国国民真正的守护天使”。

朴槿惠当天下午出席在首尔奥林匹克公园体操竞技场举行的“2015首尔世界护士大会开幕式”,在致辞中如此表示:“正因为有各位穿着沉重防护服、抱着一心救治患者的信念、冒着感染危险专心护理患者,国民才能够信赖依靠并坚持下来。”

朴槿惠表示:“目前韩国政府为终结MERS,正集中全政府各项能力采取高强度措施”,“随着强有力的应对措施发挥作用,近期患者发生呈逐渐减少趋势,由世界顶级保健专家参与的韩国—世界卫生组织(WHO)联合评估团也作出‘韩国政府正采取正确措施’的评价”。

她还补充道:“出席今天活动的WHO总干事陈冯富珍也评价称,初期运气不佳,但此后进行了世界最高水准的流行病学调查,并利用优秀的IT技术实时追踪接触者等应对措施得到大幅强化并系统推进”,“我国政府将维持强化的应对措施,直至MERS彻底终结”。

她同时强调:“韩国将以此次事态为契机,全面检视传染病应对体系,并大幅增加对专业人力、设施及装备的投资,构建应对跨越国境的新型传染病的严密应对体系”。

关于将于9月在首尔举行的“全球卫生安全倡议高级别会议”,朴槿惠表示:“将尽全力筹备,使其成为强化包括传染病应对在内的保健医疗领域国家间协作体系、共享各国经验与努力的合作平台”。

阅读韩文原文