2015-06-19 | 임진혁

现代重工从丹麦马士基获2万亿韩元规模集装箱船订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主导中型油轮市场的STX造船海洋接获2艘超大型油轮(图)订单,正在强化其在油轮市场的地位。

STX造船海洋19日表示,近期从跨国船东约翰·弗雷德里克森处接获2艘超大型原油运输船(VLCC)订单。此次合同包含今后视建造情况追加4艘的选择权,最多可扩大至6艘。该船为30万吨级,长约330米、宽60米、高30米。预计2017年交付,价格未公开。

此次订单是替代原计划在STX大连建造的油船(中型油轮)合同而签订的。STX造船海洋2013年7月与债权团签订自律协约,取消了此前的低价订单,其中包括与约翰·弗雷德里克森建造6艘油船的合同。两家公司在废除原合同的同时,将船型改为超大型油轮,建造地改为镇海造船厂。STX造船海洋一位相关人士说明:“既维持了与客户的信任关系,也确保了工作量”,“相当于油轮建造能力获得认可”。

STX造船海洋上月也接获8艘(选择权4艘)7.4万吨级LR1油船(中型油轮)订单,正集中于油轮领域。自2014年至上月,全球市场发出的36艘LR1油船订单中,STX造船海洋获得21艘,占据压倒性份额。STX造船海洋一位相关人士表示:“相较主要竞争对手中国,我们在燃油效率和货物装载便利性方面更具优势。”

阅读韩文原文