2015-06-19 | 조원진

Air Busan机上防范中东呼吸综合征措施“引关注”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Air Busan19日表示,继16日对所持全部客机进行消毒后,将于24日前完成第二次消毒。图为正在对客机机内进行消毒的Air Busan工作人员。<釜山航空提供> 在韩国国内出现中东呼吸综合征、全国民众关注能否防止扩散之际,自疫情扩散初期便组建应对小组加以应对的Air Busan的全方位预防措施引人关注。

Air Busan19日表示,继16日对所持全部客机进行消毒后,将于24日前完成第二次消毒。

特别是Air Busan除在金浦国际机场进行的定期消毒外,还在金海国际机场和济州国际机场确保了自主消毒能力和完成消毒培训的人员,以便必要时可立即消毒,从而构建了在Air Busan国内所有出发地均可进行机内消毒的基础设施。

用于航空器杀菌消毒的消毒剂(MD-125)据悉对中东呼吸综合征病原体冠状病毒的杀菌能力可持续约一周。

在登机前,为确认旅客健康状况,机场柜台员工会口头确认所有旅客的发热情况,对有低烧或有意愿的旅客,通过非接触式体温计测量体温。

此外还常备了可随时使用的手部消毒液。

另外,Air Busan所有航空器机内均配备口罩、体温计、退烧药、杀菌纸巾、手部消毒液等机内防护用品,对疑似发热或高烧的旅客可立即使用这些产品。

Air Busan代表韩泰根表示:“从韩国国内出发的Air Busan所有航班,在起飞前都会对旅客餐桌乃至洗手间进行彻底杀菌消毒”,并称“负责机内安全的客舱乘务员均已完成中东呼吸综合征应对手册培训,在提供机内服务时也佩戴卫生手套、回收便当或使用过的杯子,努力营造安全的飞行环境”。

另一方面,Air Busan官网(airbusan.com)正在开展可乘安全航班经济出境旅游的折扣活动。

乘机期间均截至7月15日,可乘宿务、暹粒、岘港、台北、高雄等东南亚地区全线航班的折扣机票将销售至30日。

可乘福冈、大阪、东京等日本地区全线航班的折扣机票将销售至23日。

阅读韩文原文