2015-06-19 | 조민규

金融委员长任钟龙“金融业积极支援中东呼吸综合征受损行业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融委员长任钟龙就中东呼吸综合征(MERS)表示:“金融委层面已制定针对受损行业的金融支援方案,并每日检查执行情况”。

任钟龙19日在银行联合会以“MERS扩散对经济及金融市场的影响”为主题举行的“周五会”上表示:“我们正要求金融界更加积极地寻找并支援受损行业”。

当天出席的海外投资银行(IB)分析师及国内经济专家预计,由于MERS导致内需低迷,短期经济冲击难以避免。特别是餐饮、住宿、交通等服务部门将因消费放缓受到打击,并担忧外国游客骤减及旅游服务出口减少。专家因此建议,当前需要政府出台积极政策以刺激内需。在出口持续放缓的背景下,他们将汇率列为金融市场的重要价格变量。

任钟龙嘱托外资金融公司相关人士,积极向海外投资者传达当局推进金融改革的意志。

当天的周五会上,高盛常务权九勋、野村常务权荣善、SK经营经济研究所研究委员金贤旭、UBS首尔分行行长金泰浩、美银美林常务宋基石、LG经济研究院经济研究部门负责人申民英出席。

阅读韩文原文