2015-06-19

防疫部门“判断中东呼吸综合征已转向平息”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中央MERS管理对策本部判断中东呼吸综合征(MERS)已转入平稳态势的情况下,19日上午在首尔中区国立中央医疗院举行的记者座谈会上,佩戴口罩的医院相关人士和记者们正在聆听主持人发言。(韩联社) 防疫当局判断,韩国国内中东呼吸综合征(MERS)发生情况已转入平稳态势。

韩国保健福祉部中央MERS管理对策本部19日在政府世宗办公楼举行例行通报会时表示:“从目前趋势看,判断已转入平稳态势”,“不过还需再观察集中管理医院是否出现进一步扩散”。

对策本部总括班长权德哲表示:“在尽可能广泛管理的接触者中,需密切关注三星首尔医院是否出现进一步扩散,以及牙山忠武医院、江东庆熙大医院、釜山好江岸医院是否出现新增患者”。

当天MERS新增确诊者为1人,为上月28日以来最小增幅。隔离人数也较前一日骤减约800人。

防疫当局表示,因第137例患者(55岁)导致的MERS追加确诊病例目前尚无一例。

第137例患者在出现MERS症状后仍继续在医院工作达9天,当局正密切关注是否发生追加感染。

另一方面,防疫当局表示,对MERS确诊者曾出入透析室的江东庆熙大医院,自当天起停止接收普通患者新入院。

在透析室暴露于MERS患者的期间,出入该处的患者共统计为109人。

院方的方针是不再接收新入院患者,若有患者出院,则通过病床调整,从接触强度高的透析患者开始进行单人隔离。此外,对居家隔离者将实行专门转运和特别管理。

对于前一日出现护士确诊者的牙山忠武医院,方针是在集群隔离的65人中,48人在院内单人隔离,17人转送至其他医院,以强化管理。

对于有人指出该医院在集群隔离期间使用多人病房、提高了感染风险,对策本部表示:“已让其他楼层患者全部出院,并将患者分散安置于单人病房”。

关于三星首尔医院,对在确诊者暴露频度高的期间有到访记录的4.193万人实施了短信发送和电话调查。

防疫当局表示:“将尽可能广泛地确定接触者范围,实施强有力的接触者管理,全力确保三星首尔医院不再出现MERS确诊患者,使此次事态得以终结”。

并补充称,目前被指定为集中管理医院的医院中,建阳大医院、大清医院、建国大医院、乙支大医院、Medihill医院、昌原SK医院未出现新增患者,处于“稳定状态”。

对策本部疾病预防中心长郑银敬解释称:“这些医院有1至2人报告出现症状,但检测结果为阴性”。

防疫当局还对居家隔离者嘱托:“为防止进一步扩散,严格遵守隔离守则极为重要”,“请再忍耐一下,遵守居家隔离守则”。

截至当天,韩国国内MERS患者共166人,其中24人死亡、30人出院。112名接受治疗的患者中,有16人状态不稳定。目前处于隔离中的人数共5930人。/数字媒体部

阅读韩文原文