2015-06-18 | 조양준

清除非法游戏,为持续增长打基础

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月,游戏物管理委员会在釜山YWCA发起成立、由职业中断女性和残障人士等参与的“移动开放市场监测团”在合影留念。/资料提供=游戏物管理委员会 “我父母不会向周围的人说我在游戏公司工作。”大型游戏公司的一名干部最近苦笑着说:“父母那一代人一提到游戏,似乎就联想到‘大海故事’那样的赌博性游戏。”

名副其实的内容“出口功臣”游戏却未得到应有的待遇。原因在于非法赌博性游戏泛滥。据韩国内容振兴院数据,2013年韩国内容产业出口额49亿2310万美元中,游戏为27亿1540亿韩元,比重高达55%。理应享受出口主力的待遇,但现实并非如此。

文化体育观光部下属的游戏物管理委员会(游戏委)正致力于检查游戏市场、打击赌博性游戏,营造健康的游戏开发与使用环境。为整顿市场秩序,其全体人员(85人)中有40人以上被配置于事后管理,专注程度极高。

◇市民参与型游戏物监测=游戏委自去年起开展市民参与型游戏监测。随着手机游戏市场扩大,自主性有所扩大,如将分级评定交由企业自行进行,但由于游戏开放市场每天都涌现数万款游戏的特性,无法对所有游戏进行实时查看。

首先,Good Gamer Group以主要游戏使用群体学生为主力,承担筛查赌博性游戏或青少年有害游戏物的职责。

在完成专业培训后,他们开展移动开放市场游戏物分级适当性监测、非法游戏物举报、参加游戏用户座谈会、撰写游戏使用报告等活动。去年7月,由釜山·庆南地区83名高中生与大学生组成的第1期Good Gamer Group试点运营了6个月,今年4月组建的第2期规模大幅扩大,由釜山·庆南地区(121人)与首都圈地区(40人)共161名大学生组成。

游戏委自5月起运营由职业中断女性和残障人士等组成的移动开放市场监测团。他们在家办公,以通过谷歌安卓市场或苹果应用商店等流通的热门游戏物为主,判断分级是否适当,并撰写非法游戏物监测报告。

◇打击非法“应用房”=游戏委正在打击将开放市场游戏物安装在平板电脑等设备上提供的游戏提供场所,即所谓“应用房”中无节制流通赌博性游戏的行为。去年4月起的两个月内,走访检查了釜山879家互联网电脑游戏设施提供企业,并将违法的39家移交警方。游戏委以这种方式在过去一年对全国共460家游戏提供场所展开了大规模调查。

游戏委的权限也有所扩大。自去年5月起,游戏委从文化体育观光部受托为期3年的业务,包括进入并调查游戏提供场所及查阅文件权、非法游戏物收缴·销毁或删除权限等。据此,游戏委可在没有警方协助的情况下单独调查游戏提供场所是否存在非法赌博性经营等,并可收缴、销毁或删除非法游戏物及相关广告·宣传物等。

游戏委相关人士解释称:“为了游戏产业的持续增长,最重要的是在保护游戏生态免受赌博性侵害与构建保护青少年免受游戏副作用影响的社会安全网之间找到平衡点。”

阅读韩文原文