2015-06-18 | 박민영

四号打者姜正浩轰第4号本垒打!

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

姜正浩(28岁,匹兹堡海盗)打出本赛季第4号本垒打,带领球队取得七连胜。

姜正浩18日(以下为韩国时间)在美国伊利诺伊州芝加哥的美国行动通讯球场对芝加哥白袜的美国职业棒球客场比赛中,以第四棒三垒手身份首发出场,在1比0领先的一回上半一人出局、一垒有人时,打出越过右侧围墙的两分本垒打。这是继上月29日对圣迭戈教士队的三分本垒打之后,姜正浩本赛季的第4号本垒打。连续四场担任第四棒的姜正浩,在第三棒安德鲁·麦卡琴以关键安打取得先制分后随即登场首个打席,将对方先发投手约翰·丹克斯的第一球时速144公里直球推打出去,形成飞行距离119米的右外野本垒打。

当天4次打数1安打(1本垒打)、2分打点、1得分、1次三振,姜正浩本赛季打击率略降至0.280(150打数42安打)。本垒打之后他未能再添安打,但匹兹堡以3比2取胜,他首个打席的本垒打成为带领匹兹堡拿下七连胜的制胜打点。

姜正浩在3比0领先的三回上半第二个打席被右外野高飞球接杀,六回上半挥空三振。九回上半在一人出局、无人在垒的情况下站上最后一个打席,经满球数对决后以游击滚地球出局。

阅读韩文原文