2015-06-18 | 김민정

[真实体验记 生活闲聊] 谜尚“魔法气垫贝蒂娃娃版”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汗水容易使妆容脱落的夏季,是多数女性在面部护理上格外费心的时节,补妆频率也更高。因此,能够随时轻松补涂的气垫粉底,在夏季尤其成为女性化妆包中的必备品。在烈日下长时间暴露的脸上如盖印章般轻拍,还能暂时缓解面部的燥热感,因而受到许多女性青睐。气垫粉底吸收面部油分、补充水分,让肌肤状态整日保持整洁。随着兼具防晒以及美白、改善皱纹等多样功能的产品大量上市,消费者的选择范围也进一步扩大。价格也从6800韩元到6万韩元不等,差别悬殊。

最近有一款以略高于1万韩元的低廉价格在气垫粉底品类中表现出色的产品。那就是曾以“3300韩元化妆品神话”在2000年代初掀起低价化妆品热潮的谜尚,重回初心推出的“魔法气垫”。今年2月底上市的“谜尚M魔法气垫”一度出现断货。与售价数万韩元的产品相比,凭借“良心价格”且品质不逊色,赢得众多消费者喜爱。乘势而上,谜尚本月初推出了“魔法气垫贝蒂娃娃版”,价格为6800韩元。该产品与知名动画角色贝蒂娃娃联名,正面绘制的女性角色进一步提升了化妆品的收藏价值,因而在开始化妆的十几岁人群以及偏好理性消费的20多岁女性中颇受欢迎。

过去一周试用了“魔法气垫贝蒂娃娃版”21号产品。平时肌肤十分敏感,更换惯用化妆品改用其他产品并不情愿。先说结果,这种担心是多余的。摆脱了“价格便宜一定有原因”的笼统偏见,反而觉得这是“虽然便宜但该有的都有的良心单品”。

忙碌的上班路上,涂抹水乳、精华、乳液等基础产品后轻拍上的魔法气垫贝蒂娃娃,仅用少量便可打造出明亮的面部肌肤。比A公司品牌气垫粉底等市面上的21号产品色号略白一些。第一天未考虑这一点便大面积涂抹,脸显得过白,颇为尴尬。平时脸上不仅有大小痘痘,还泛红较多,薄薄涂上少量该产品后,虽不能完全遮盖,但已到不刺眼的程度。妆效持久度不算长,这似乎不只是该产品,而是多数气垫粉底的局限。下午脸被阳光晒得发烫时,便拿出魔法气垫贝蒂娃娃随时补涂。即使没怎么费手,3秒内就恢复到上午出门时的肌肤状态。

拿着一张一万韩元纸币出门能买到的化妆品并不易寻。即便勉强找到,往往是撇开品质、只迎合低价销售的产品,因此很少有人忠诚地持续使用该品牌。收益骤然恶化却仍书写品牌店神话的谜尚至今仍未松手、在市场上保有名号,可以解读为“以低廉价格和创新品质一决胜负”的初心正再次萌动。Able C&C相关人士强调:“1万韩元以下的气垫粉底是同行业最低水平的价格,几乎没有利润”,“尽管如此,按照徐永弼会长要以低廉价格和创新品质一决胜负的指示,我们持续推出5000至1万韩元档的低价化妆品”。

只要不放弃自身追求的价值,同时细致考量价格与满意度等再花钱的“价值消费”持续成为趋势,不到一万韩元的“良心化妆品”,即便在国内外赫赫有名的强势品牌之间,也是足以取胜的单品。

阅读韩文原文