2015-06-18 | 박희윤

[忠清经济Power Up]忠南“培育新增长动力”…年内加速引进8家全球强小企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠清南道知事安熙正(左三)上月在日本东京NSK总部与NSK代表大塚纪男(左二)、NSK韩国社长赵成一(左一)、天安市市长具本英(左四)等签署投资协议后合影。/照片提供=忠清南道

在首都圈放宽管制后招商引资遭遇困难的忠清南道,正以引进全球高潜力企业等方式正面突破。

忠清南道今年设定了引进8家投资500万美元以上的全球“隐形冠军”企业的目标,同时将引进企业总部迁入20家、工厂新建及扩建60家列为目标,正加紧推进海内外招商活动。

为引进全球“隐形冠军”企业,忠清南道一方面扩大激励支持,另一方面正在推进与韩中自由贸易协定(FTA)相衔接的高附加值结合型生活产业引进、天安第5外商投资园区提前活化、走访海外全球企业总部开展投资洽谈等工作。特别是计划分8次推进走访海外总部的招商活动,积极推动投资引进工作。

这些努力取得了成果,上月忠清南道成功将轴承领域世界第一的日本企业引入天安第5产业园区。忠清南道知事安熙正上月20日访问日本,在轴承领域世界第一的企业NSK总部与NSK代表理事大塚纪男、NSK韩国社长赵成一、天安市市长具本英签署了投资协议。随后在东京新大谷酒店与TGK代表理事清宫仁签署了投资协议书的最终文本。两家企业将投资2600万美元,在天安第5产业园区外商投资区内9万8528平方米的土地上分别建设汽车用滚针轴承工厂和汽车压缩阀工厂。

忠清南道预计,若这两家企业的投资顺利实施,未来5年道内将实现7880亿韩元销售额、约300人就业、8500亿韩元生产诱发效应、7000亿韩元附加值诱发效应以及6300亿韩元进口替代效应。

忠清南道去年成功引进国内企业640家,其中首都圈企业32家。2010年从首都圈迁入的企业多达200家,尽管首都圈迁入企业减少,但在引进国内企业方面仍取得了显著成果。

忠清南道以在民选第六届任期内引进国内企业2200家为目标,积极推进定制化招商。计划以保宁、青阳、扶余等矿害地区为对象开发产业园区,提供价格低廉的产业用地,并以目标企业为中心强化招商专项工作组(TF)活动,从以引进首都圈企业为主扩大到引进非首都圈及进驻中国的企业。此外,还在全力引进内浦新城市城市高新产业园区的企业。目前已成功引进1家,正推进在8月内与3至4家企业签署投资引进协议。

忠清南道在民选第五届任期内与32家外商投资企业签署了规模达25.9亿美元的投资引进协议,并成功从2608家国内企业引进12万8671亿韩元投资。特别是在公州、论山、舒川等地分别引进OCI Specialty、东洋钢铁、LS金属等企业,取得了将产业带从西北部地区扩展至南部地区的成果。

忠清南道投资选址科科长许在权表示:“我们将引导具备可持续成长能力的本土企业新建和扩建,强化对引进企业的后续管理,使忠清南道在海内外成为最适宜经商的地方”,并称“将通过务实的招商引资奠定新增长动力基础”。

阅读韩文原文