2015-06-17 | 장지승

洁净地区蔚山恐也失守…工会集会加剧不安

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在因中东呼吸综合征(MERS)各类活动接连取消之际,金属工会在蔚山举行集会,引发居民出于担忧MERS感染而要求取消的情况。

金属工会17日在现代汽车蔚山第4工厂正门前举行了要求将非法派遣转为正规职的岭南·大邱庆北地区劳动者集会。当天集会有金属工会浦项、庆州、大邱、庆南、蔚山分会等岭南地区约300名劳动者(警方估算)参加,持续了1个多小时。

然而在集会之前,现代汽车蔚山工厂所在的蔚山市北区养亭洞地区居民自治委员会挂出横幅,称金属工会集会威胁蔚山市民健康,要求“立即取消威胁MERS净土蔚山的集会”。当地一位居民表示:“蔚山是全国为数不多仍未出现MERS的地区,我们才稍感安心,如果各地的人这样聚集,会让人不安。”

另一位居民也担忧地表示:“最近蔚山周边地区出现了MERS死亡病例,本来就令人不安,这样举行集会,担心MERS也会传播到蔚山。”

蔚山市一位相关人士补充表示:“如果大量外地人同时造访蔚山,就需要一次性检测体温等,防疫可能会出现困难”,“对于可能存在MERS传播隐忧的多人聚集活动,也需要有所节制的努力和智慧。”

阅读韩文原文