2015-06-17 | 권경원

43万平方米上建“创业园区”……为750家高科技企业提供定制支持

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为培育韩国版硅谷,在京畿道城南板桥科技谷附近的韩国道路公社用地和绿化带(开发限制区域)上建设的“板桥创造经济谷”将于今年年底破土动工。2017年下半年正式投入运营后,约750家企业将可获得按成长阶段定制的支持。

韩国国土交通部17日表示,已在第12次经济相关部长会议上确定板桥创造经济谷总体规划。

板桥创造经济谷是在总计43万平方米用地上建设国家指定城市尖端产业园区的项目。据此,创造经济谷由△创造空间(企业支持枢纽)△成长空间(企业成长支持中心)△创投空间(创投园区)△创新企业空间(创新城)△全球空间(全球商务中心)△沟通交流空间(I-Square)共6个空间组成。

◇道路公社用地东侧,面向初创企业的“创造空间”=此处被命名为“创造空间”。2万平方米用地上将建成4栋建筑、总建筑面积9万平方米的“企业支持枢纽”。韩国土地住宅公社(LH)将建设“创业区”“创新技术区”“ICT(信息通信技术)-文化融合区”“交流·支持区”四处。创业区是约200家创业企业可以按实际成本水平的租金(市价的20%)最长入驻3年的空间。

对入驻此处的企业,中小企业厅将提供“一站式创业支持服务及创造经济谷基金”筹集的投资资金等支持。创新技术区将建设可测试物联网(IoT)、金融科技(Fintech)、高性能计算(HPC)、信息安全等尖端ICT技术的试验平台(试验环境)、开放实验室以及体验·展示空间。

◇道路公社用地西侧,建设市价70~80%价格的办公空间=被命名为“成长空间”的此处,将在3万平方米用地上建成总建筑面积14万平方米的“企业成长支持中心”,其中LH建1栋,京畿道市公社建3栋。企业成长支持中心是约300家创业3~4年的企业以市价70~80%价格使用的办公空间。租金预计为每3.3平方米每月3万韩元,销售价预计为每3.3平方米700万~800万韩元。

京畿道还计划引入创投、新技术、新产品认证机构以及支持吸引投资的设施等。企业入驻预计2017年10月可以实现。成长空间内,LH将建设200户、京畿道市公社将建设300户幸福住宅。

◇道路公社用地中心部设置“MICE”设施=道路公社旧用地南侧为“全球空间”,中心部为“沟通交流空间”。全球空间将在1万平方米用地上建成总建筑面积4万平方米的“全球商务(Biz)中心”,引入支持企业海外拓展的设施以及国内外知名大学多个学科参与的共同校区等。

此外,全球商务中心附近6万平方米将引进ICT相关国内外企业,促进产学技术交流。沟通交流空间将在3万平方米用地上建成总建筑面积7万7000平方米的“I-Square”。I-Square由可举办会议或展览的MICE设施、公寓式酒店、商住两用楼、商业·文化设施、广场等组成。

◇开发限制区域由民间建设“创投园区”=与道路公社旧用地隔京部高速公路相对的开发限制区域(GB),将由民间事业者主导开发。GB东侧6万平方米将由三家民间联合体各自购得2万平方米土地,建设“创投园区(创投空间)”。各联合体可将自建创投园区的70%用作办公空间,其余30%须用于培育与自身业务相关的初创企业。

国土部相关人士表示:“创造经济谷建成后,板桥将把科技谷与创造经济谷合并,成为1600家尖端企业、10万人工作的尖端集群。”

阅读韩文原文