2015-06-17 | 황정원

共生基金出资额可获7%税额扣除

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定,对为改善承包企业劳动条件而出资共生合作基金的发包企业给予7%的税额抵扣优惠。此外,若将每周工时缩短至15小时以上30小时以下,将就降低的工资提供每年上限500万韩元(最长5年)的补贴,以鼓励新增招聘。这是在青年就业断层担忧加大的背景下,通过化解正规职与非正规职、大企业与中小企业、青年与壮年之间的两极化来解决就业问题的方案。意味着尽管出现中东呼吸综合征(MERS)事态,仍将按原计划全力推进劳动市场改革。

韩国企划财政部和韩国雇佣劳动部等相关部门17日在政府首尔办公楼召开经济相关部长会议,公布了包含上述内容的《第一次劳动市场改革推进方案》。第一次改革方案涵盖发包与承包企业共生合作、青年与壮年共生就业、促进正规职与非正规职共生、化解劳动市场不确定性、构建劳资伙伴关系等五大领域36项课题。

政府首先决定,在明年退休年龄延长至60岁之前,积极引导工资峰值制的扩散。为此,计划以造船、金融、制药、汽车、批发、零售等6个行业和30大集团、551家重点管理企业为中心,鼓励引入工资峰值制。此外,可能成为工资峰值制适用障碍的就业规则变更方案也将于近期公开,并决定若在实施工资峰值制的同时新招青年,将发放代际共生就业补贴(每人最多1080万韩元)。

同时,为提升中小企业劳动条件、扩大青年到中小企业就业,还将推进发包与承包共生合作。除对共生合作基金出资额给予7%税额抵扣外,发包企业若向承包企业的企业内部及共同劳动福利基金出资以提升福利,其出资额可在法人税中认定为损费、免于企业所得回流税制征税,并获得财政支持等优惠。

但放宽解雇条件、转换配置等预计将引发劳工界强烈反对的敏感事项,被推迟至将于今年8至9月公布的《第二次劳动市场改革推进方案》中处理。

阅读韩文原文