2015-06-17 | 김지영

水资源管理指挥塔设立获推力?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为应对干旱而设立指挥中枢的法案过去也曾被提出,但因部门间的本位主义而未能成功。今年旱情严重,政界正苦心谋划对策,第19届国会能否通过相关法案备受关注。

新国家党智囊机构汝矣岛研究院17日发布了以国务总理室为中心构建指挥中枢的报告《如何克服干旱灾害》。

报告主张,韩国企划财政部、韩国国土交通部、韩国农林畜产食品部、国民安全处、韩国环境部等干旱应对机构分散,因此应由国务总理室统一指挥,建立一体化应对体系。

然而这一主张在过去的国会上就已讨论过,只是部门间未能协调一致。

第17届国会时期,构建水资源综合管理体系的政府方案被搁置,未获处理。第18届国会时,当时的金小南、李允诚、李炳锡等议员分别提出了水管理基本法,但连讨论都未进行,随着任期届满而废弃。政界一位相关人士指出:“重视水质的韩国环境部与重视水量的国土部之间的对立,在国会延伸为环境劳动委员会与国土委员会之争,导致法案实质上无法讨论。”

本届第19届国会,新国家党议员咸真圭也提出了水管理基本法案,但前景并不乐观。

咸议员提出的方案,核心是设立隶属国务总理的国家水管理委员会,并由国务总理室提供实务支持。

在就该法案征求相关常任委员会环境劳动委员会意见的过程中,韩国环境部对法案的否定态度显露出来。

据当时的速记记录,去年6月出席环境劳动委员会的韩国环境部次官郑然万表示:“该法案的重点放在确保水量上,而今后应重视水质问题,因此环境部对该法持反对立场。”

此前16日出席国会农林畜产食品海洋水产委员会的韩国农林畜产食品部长官李东弼,对于应构建水资源综合管理体系的主张也表示保留态度,称“机构设立无法由一方单独决断”。

政界相关人士表示:“国家河川归国土部、地方河川归广域自治团体、小河川归基础自治团体,管理主体各不相同”,“这次必须通过统一管理的法律”。

阅读韩文原文