2015-06-17 | 나윤석

“不是娇生惯养的孩子…也流过泪,也吃过冷饭…”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

航展现场的赵亮镐(右)会长与赵源泰副社长。 “他们不是被宠坏(娇生惯养)的孩子。他们也流过泪,吃过冷饭,受过苦。”

赵亮镐(见图)韩进集团会长16日(当地时间)在法国巴黎举行的航展现场,与空客、波音签署引进100架小型飞机的谅解备忘录(MOU)后,虽然谨慎,但还是就子女问题开了口。

在去年末“坚果返航”事件之后集团形象受到巨大打击的情况下,赵会长表达了对包括前副社长赵显娥在内的三名子女接班格局的想法。

赵会长在与记者见面时表示:“(我)是因能力得到先父认可(才继承的),孩子们也一样”,“会按照能力对他们进行培养”。

他还补充说:“三个子女只要在自己想做的专业领域努力,我就会最大限度地发挥他们的专业性。”

关于“坚果返航”带来的经营变化,他表示:“因为存在沟通方面的问题,所以设立了‘沟通广场’”,“一有空就去看,员工真正想要的、本来就理应满足的事情,却因为程序、因为削减费用而变得僵化,这些都在迅速打通和改正。”

赵会长还就下一代飞机的大规模合约谈了看法。他表示:“为最大化客户便利性,同时引进最尖端飞机以应对竞争,我们选择了效率高的机型”,“不依赖某一家,而是经过细致比较,(均衡)采购了空客、波音两家制造商的飞机。”

阅读韩文原文