2015-06-17 | 권홍우

上等兵月薪明年上调15%至17.8万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年起,上等兵月薪将上涨14.9%,至17万8000韩元。此外,作为鼓励生育的措施之一,对有子女的现役士兵或常勤预备役,每月发放20万韩元育儿补助津贴。国防部还计划把建军以来使用了70年的衣物袋(士兵用双肩大提袋)改为带提手和轮子的旅行箱式样。

国防部17日表示,为推进上述项目,已编制明年度国防预算案40万1395亿韩元并提交韩国企划财政部。该金额比今年确定的预算(37万4560亿韩元)多7.2%,国防费要求额超过40万亿韩元尚属首次。明年度国防预算案由战力运营费27万7641亿韩元(增长5%)和防卫力改善费12万3754亿韩元(增长12.4%)构成。具体而言,为使官兵专注于战斗和教育训练,计划将除草和设施管理交由民间外包企业承担。今年在陆军2个GOP(一般前哨)师中的1个、1个弹药库、海军陆战队第2师进行试点运营,明年将扩大到陆军11个GOP师、9个弹药库、海军陆战队第6旅和延坪部队。

与此同时,还编列了在作战服上加装太极旗标志、配发抗菌抗臭轻量化新型防寒靴的预算,并决定夏季每周5天供应热水。对全体入营官兵将接种麻疹、甲型肝炎、破伤风、脑膜炎双球菌等疫苗。

阅读韩文原文