2015-06-17 | 유주희

韩华化学五松工厂售予日资企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩华化学将生物医药工厂出售给了一家由日本企业担任最大股东的中小企业。由此,韩华集团退出了曾一度视为新兴增长业务的生物业务。

韩华化学17日为出售位于忠北五松的生物医药工厂,选定Binex为优先谈判对象。据悉出售金额在700亿韩元左右。

韩华化学此前依据集中于石油化工、太阳能等主力业务的方针,一直在研究出售五松工厂。

韩华化学投入1000亿韩元于2012年建成五松工厂,此后一直生产生物医药品。

自2006年起,公司推进基于抗体的生物新药和生物类似药产品开发,但未取得重大成果。因此,去年公司仅保留已开发成功的生物类似药“Davictrel”,中止了其他所有新药开发项目。

据悉,Davictrel在海外完成开发后,也将向全球企业进行技术出口(授权转让)。

韩华集团相关人士解释称:“计划按照取舍与集中的战略,更加专注于主力业务。”

收购五松工厂的Binex是一家生物医药代工生产企业。该公司此前没有自有工厂,此举被解读为今后将拥有工厂以扩大规模。2013年,日本仿制药第一大企业日医工制药成为Binex最大股东,该公司的子公司Aprogen正在开发生物类似药,因此被认为需要工厂。

阅读韩文原文