中小企业流通中心代表洪龙述(左)17日在首尔汝矣岛与LG CNS本部长金泰极签署“优秀中小企业中国线上销路支援业务协议”后手持协议书展示。/照片提供=中小企业流通中心 中小企业流通中心与LG CNS将面向中国海淘族,支援中小企业开拓销路。中小企业流通中心与LG CNS17日表示,双方在首尔汝矣岛签署了优秀中小企业中国线上销路支援业务协议。
两机构计划将LG CNS搭建的综合线上购物平台“韩优栈(www.hanyouzan.com)”与中小企业流通中心的商品采购系统有机对接,帮助韩国国内中小企业扩大中国线上销路。此前韩国国内中小企业在年规模达58万亿韩元的中国海淘市场中难以找到销售产品的机会,遭遇不小困难。
中小企业流通中心期待通过与LG CNS的合作,不仅可获得面向快速增长的中国海淘族的自有直销商城,还能在海外线上销路拓展等方面获得帮助。中小企业流通中心代表洪龙述表示,“期待与全球IT企业LG CNS的协议将为韩国国内中小企业面向中国海淘族的市场开拓作出重大贡献”。预计今年通过销路支援实现的营业收入约为50亿韩元,明年有望增至年100亿韩元以上。另外,希望开展国内外线上销售的中小企业可在营销支援综合系统(www.smmarketing.go.kr)申请。






