2015-06-17 | 진동영

“废除杀人罪追诉期”泰完法未获国会通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

废除杀人罪追诉时效的法律修订再次搁浅。按现行刑事诉讼法,杀人罪的追诉时效为25年。

国会法制司法委员会17日召开法案审查第一小委员会,审议了以废除杀人罪追诉时效为核心的刑事诉讼法部分修正法律案(徐英教议员代表提出)。该法案的核心内容是在刑诉法中新设“排除适用追诉时效”条款,对刑法上的杀人以及伤害致死、暴行致死等所有杀人罪排除追诉时效。

该修正案因1999年5月大邱发生的金泰完(当时6岁)硫酸袭击案而起,因此又被称为“泰完法”。当时金某遭歹徒硫酸袭击后在治疗中死亡。

该案件发生在杀人罪追诉时效修订之前,在追诉时效15年即将届满的2014年7月,金某父母提出了裁定申请,因此对嫌疑人追究刑责的可能性暂时仍存。金某父母的裁定申请被驳回后,目前尚待韩国大法院的再抗告裁定。若在韩国大法院作出裁定前完成法律修订,金某案件将可不受追诉时效限制重新调查。

当天的小委员会上,韩国法务部与韩国大法院对废除杀人罪追诉时效表示积极态度,一度被认为有望通过小委员会,但因法律人出身议员的反对,最终未能通过。

据悉,执政党与在野党法律人出身的法司委委员主张“必须考虑法律稳定性问题”,应审慎推进。

另外,当天的小委员会还审议了为增强韩国大法院构成多样性的法院组织法修正案、为强化专利法院作用的民事诉讼法修正案等,并决定今后继续讨论。

阅读韩文原文