2015-06-17 | 구본혁

利用灵长类动物的高危病毒研究全面启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

生命研建成灵长类生物安全三级研究设施

韩国生命工学研究院国家灵长类中心18日表示,已举行动物用生物安全三级研究设施(ABL3)挂牌仪式,并正式投入运营。

ABL3研究设施是韩国首个可利用灵长类进行感染实验的特殊设施,规模247平方米,投资约55亿韩元建成,可防止研究人员人体感染,并严格阻断高危病原体向外泄漏。

ABL3以开发新型流感、禽流感等高危病原体感染模型,并构建对近期MERS这类国家灾难型传染病以及国家当前课题人畜共患传染病、生物恐怖等的研究支援体系为目标。

此外,计划利用临床评价必不可少的灵长类,在发生国家灾难型传染病或生物恐怖时,通过产、学、研、医、官、军合作,建立针对高危病原体的“快速应对体系”。

国家灵长类中心主任张奎泰表示:“随着韩国首个可进行灵长类实验的ABL-3研究设施正式运转,我们具备了能够实质支援MERS、新型流感等高危病原体研究的基础设施”,“在此基础上,今后将推进与产、学、研、医、官、军的融合研究,以开发针对高危病原体的疫苗和治疗药物并制定生物恐怖等应对方案。”

国家灵长类中心通过确立国家灵长类研究基础,承担灵长类资源与材料的产学研支援,以及包括生物器官和再生医学在内的疑难疾病研究和新药开发支援等职能。

阅读韩文原文