2015-06-16

“在韩曾被列为中东呼吸综合征自我隔离对象的2名日本人已回国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在韩国属于居家隔离对象的2名日本人已回国”

知情人士透露,在韩国因出现中东呼吸综合征(MERS)疑似症状而本应接受居家隔离措施的2名日本人已于15日回国。

据悉,这2人属于本应接受居家隔离措施的20至30名外国人之列,检测结果均为中东呼吸综合征阴性。

尽管在韩国属于居家隔离对象的外国人也不得离开韩国,但这2名日本人如何回国尚不清楚。共同社就此报道称,这2人可能是在收到居家隔离通知之前离开了韩国。

日本厚生劳动省一名相关人士承认掌握有关这2名本国公民的信息。该人士表示:“我们知道这些人,但他们没有出现任何(感染)症状,也没有传染风险。”他接着表示,韩国“大幅扩大了”居家隔离的范围,并说明韩国的居家隔离标准与日本并不一定一致。

韩国爆发中东呼吸综合征后,日本当局于4日起加强入境检疫措施等,着手实施防止疫情输入的对策。

/数字媒体部

阅读韩文原文