2015-06-15 | 박민영

复赛中向金世英“回敬一击”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以“复仇之战”备受关注的朴仁妃(27岁,KB金融集团)与金世荣(22岁,未来资产集团)的冠军之争,以朴仁妃“将一军”告终。

15日(以下为韩国时间),美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛KPMG女子PGA锦标赛最终第四轮在美国纽约州哈里森的韦斯切斯特乡村俱乐部(标准杆73)举行。以领先第二位金世荣2杆的单独首位出发的朴仁妃,在冠军组中与金世荣展开毫不相让的激战。

两人曾在4月的LPGA巡回赛乐天集团锦标赛最终轮上演经典对决,长久成为话题。当时金世荣在第四轮最后的18号洞以戏剧性的切球保帕将比赛拖入延长赛,并在延长赛中以第二杆打出老鹰结束比赛,展现了“逆转女王”的风采。面对金世荣连续打出的难以置信的击球只能苦笑的“女帝”朴仁妃,当天以完胜一雪前耻,露出灿烂笑容。

到第8号洞,金世荣似乎又要制造惊喜。朴仁妃在2号洞和7号洞(均为四杆洞)抓鸟减去2杆期间,金世荣连续4洞抓鸟减去3杆,将差距缩小到1杆构成威胁。然而追击到此为止。金世荣在9号洞(五杆洞)的致命失误,实际上使胜负天平倾向朴仁妃。金世荣为抓鸟的10米推杆滑过球洞,1.5米的保帕推杆也偏出,约1米的柏忌推杆甚至半进洞后又弹出。在金世荣三上四推丢掉2杆的该洞,朴仁妃推入约3米的小鸟推杆,差距扩大到4杆。朴仁妃在最后的18号洞(五杆洞)推入1.5米小鸟推杆,为大满贯三连冠的伟业庆贺。金世荣与其他选手一同向朴仁妃泼水祝贺。

朴仁妃自第一轮16号洞之后连续56个洞“无柏忌”,而作为“新人”夺得2胜、掀起旋风的金世荣却因推杆失误再次错失大满贯冠军。在4月举行的本赛季首个大满贯ANA锦标赛第四轮中,她也在争冠途中的14号洞(三杆洞)四推打出双柏忌。

阅读韩文原文