2015-06-15 | 장현일

观光、购物、休闲兼备…松岛成为首都圈名胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

市民们在松岛国际城中央公园内修建的水道上体验皮划艇、独木舟、水上出租车等。 /图片提供=仁川经济自由区厅 仁川松岛国际城正迅速崛起为新的旅游、购物、休闲名胜。配套完善的大型公园、公共交通以及年轻文化广受欢迎,访客激增,销售额高速增长的商铺接连出现。

15日据仁川经济自由区厅透露,松岛国际城内船屋(Boat House)的使用者同比平日增长30%,周末增长约50%。位于中央公园内的船屋是可乘坐皮划艇、独木舟、水上出租车等的场所。运营船屋的Komarin相关人士表示:“周末客人蜂拥而至,平均需要等待30分钟左右。”

有分析认为,访客大幅上升的背景中,某电视台综艺节目的播出起了很大作用。中央公园骑自行车散步、乘船和皮划艇的画面得以展示,松岛异国情调的生活环境自然而然地为人所知。与公园相距10分钟路程的街区式购物商城Canal Walk,一到周末便挤满情侣和家庭访客。以800米人工水道为中心,聚集了约120多家个性十足的餐厅和店铺,这里被视为20~30岁年轻情侣拍摄社交网络服务(SNS)打卡照的必去热门路线。Canal Walk今年上半年访客约39万人,同比增长15%。访客分布方面,截至去年以仁川延寿、南洞、南区等周边地区居民为主,今年来自首尔江西区、阳川区,京畿道光明、安山等首都圈西南部的外地访客占到总数的42%。Canal Walk内NC Cube相关人士表示:“本公司运营的时装商城购买笔数同比上升约48%。”

业界分析认为,松岛国际城流动人口增长因素中值得关注的一点,是通过定期举办超大型活动,使文化内容与城市宣传紧密结合的结果。目前在松岛定期举办的大型活动有Pentaport摇滚音乐节、Brilliant汽车节、松岛烟花节等。韩国代表性音乐节“Pentaport摇滚音乐节”自2013年起在松岛月光节公园获得专用场地,今年已连续第三年举办;现代汽车集团继去年之后,今年第二次举办韩国首个大规模城市赛车活动“Brilliant汽车节”。仁川经济自由区厅相关人士表示:“松岛国际城今后待乐天购物中心、现代奥特莱斯等韩国代表性购物设施建成后,还将崛起为购物名胜。”

阅读韩文原文