2015-06-15 | 김상훈

政府对“研发项目”动大手术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定明年将面向大企业的研究开发(R&D)项目支持规模较上年减少300亿韩元,并将这部分资金用于支持中小及中坚企业的商用化研究课题。政府还决定提高民间负担金的门槛,以防止支持资金沦为企业的“无主之财”。此外,被视为“空洞成果”主因的政府出资研究机构也将从以政府发包课题为中心转向以民间委托为中心,以防止道德风险。

政府15日发布了为全面推进上月13日国家财政战略会议上讨论的“政府R&D革新方案”的具体实施计划。

首先,自2016年起预算分配标准将发生变化。对于大学和出资研究机构主管项目比率高于平均水平的商用化R&D项目,超出部分将一律削减20%。政府的目标是借此仅在明年就将商用化研究占整体的比重下调5~10%。在缩减商用化研究规模的同时,支持对象将集中于中小及中坚企业。为此,对于直接支持大企业的R&D项目,计划明年削减300亿韩元,到2017年累计削减1400亿韩元(含2014年实绩)。

为防止中小及中坚企业的道德风险,民间负担金比率也将上调。例如产业部原创技术型课题的民间负担金比重将从25%提高至35%,中小企业厅的中小企业课题将从20%提高至30%。此前以政府发包课题为中心运营的出资研究机构将转向“弗劳恩霍夫模式”。弗劳恩霍夫是德国代表性研究所,指以民间委托资金为主运营的政府出资研究机构。同时还将摆脱以合同制研究员为主的人力运营方式,引入一种旨在营造潜心研究氛围的定年保障制度“终身教职制度”。

由政府和出资研究机构主导的支持体系也将改革为以中小及中坚企业为中心。为此,政府计划大幅扩大由企业自行提出课题的自由公开招募型课题。此外,还将扩大先选定企业、再匹配大学和出资研究机构的企业主导型研究开发方式。

阅读韩文原文