2015-06-15 | 박경훈

“朝韩当局间对话与谈判可行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜在6·15共同宣言15周年之际的15日,罕见地以“共和国政府声明”形式表明可以开展南北当局间对话与协商的立场。共和国政府声明被认为是朝鲜当局官方发布中具有最高权威的形式。

朝鲜当天在“朝鲜民主主义人民共和国政府声明”中发布称:“如果北南之间形成互信与和解的气氛,没有理由不举行当局间对话与协商。”并强调“应采取切实措施落实历史性的北南共同宣言”,同时提出了排斥外部势力、排除体制统一、停止韩美军事演习、停止诽谤中伤社会主义制度、废除阻碍南北交流合作的法律与制度装置等要求事项。这些要求事项均为朝鲜此前反复提出的内容。

不过,朝鲜在持续进行批评朴槿惠总统、导弹发射试验等挑衅之后又暗示当局间对话可能性,其背景引发关注。东国大学朝鲜学系教授金容炫表示:“这是朝鲜意图将南北关系受阻的责任推给我方政府,从而在道义上占据优势。”但他同时提出:“我方政府正面临8·15,应充分利用朝鲜此类对话提议,将其转化为改善南北关系的成果。”

近来被期待成为改善南北关系契机的6·15南北共同活动举办计划落空,人们愈发担忧在南北关系中具有重要意义的今年8月15日纪念活动也将成为南北无法共同参与的“半边活动”。但此次朝鲜突然表明可以开展当局间对话与协商的立场,令我方政府在制定应对方案上颇费思量。

由于明年有国会选举、后年有总统选举,有观点指出朴总统执政第三年的今年是改善南北关系的“黄金时间”,我方政府的选择因而备受关注。

阅读韩文原文