2015-06-15 | 임진혁

大宇造船社长郑成立接受Seoul Economic Daily专访:“业绩改善或需到明年初……非核心资产将全部出售”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇造船海洋社长郑成立(图)暗示今年内实现转亏为盈并不容易,并预计业绩反弹时点为明年年初。分析认为,去年现代重工业与Samsung Heavy Industries等其他造船企业经历的由海洋工程引发的业绩骤降,有可能在大宇造船重现。

郑社长11日在首尔中区大宇造船总部附近接受Seoul Economic Daily采访时表示:"预计在海洋工程订单消化完毕的明年年初业绩将有所改善","明年(业绩)值得期待"。

郑社长把业绩反弹时点远推至明年,可以解读为今年第一季度转为亏损并非一时现象,而可能贯穿全年。

大宇造船第一季度录得433亿韩元营业亏损,这是自2006年第三季度以来34个季度、即8年来首次转为亏损。原因是2011~2013年承接的海洋工程亏损超出预期。由于造船业的特性,考虑到船舶建造周期,订单通常在接单后2~3年才反映到业绩中。去年除大宇造船以外的造船业"三巨头"因海洋工程业绩反映而陷入动摇。

现代重工业仅去年第三季度就录得近2万亿韩元营业亏损,Samsung Heavy Industries全年营业利润骤减至前一年的五分之一。相反,大宇造船去年营业利润比2013年略有上升,造船业界对此一直感到疑惑。

尤其本月郑社长就任、社长更替后,还有人担忧大宇造船会借此一次性清理不良资产。对此,郑社长仅表示"正在进行精密尽职调查",回避了直接回答。

造船业投入大规模资金和众多合作企业,并经过复杂的工序阶段,因此在尽职调查过程中常常暴露出隐藏的亏损。

对于郑社长未否认"业绩骤降"可能性并提及"正在尽调",业界一位相关人士解读称:"这似乎是倾向于认为第二季度业绩有恶化的可能。"

郑社长同时也表现出对业务结构调整的强烈意志。他强调:"计划出售所有非核心资产","但只有出现合适的买方才能卖出,因此难以预测时点。"郑社长解释说,除已挂牌出售的FLC(高尔夫球场、培训院运营)之外,其他业务的出售也在相当程度上具体化。郑社长本月初在就任辞中表示"将果断整理本业以外的领域",此后已正式启动寻找买方的工作,预计大宇造船的业务结构调整将加快速度。

/林振赫记者

阅读韩文原文