2015-06-15 | 임지훈

老对老虐待大幅增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,老年人虐待老年人的所谓“老—老虐待”正在增加。

据韩国保健福祉部15日发布的《2014年老人虐待现况报告书》,去年全国27家老人保护专门机构受理的老人虐待案件为10569件。这较2013年(10162件)小幅增加。举报案件中被认定为虐待案例的为3532件(33.4%),与2013年的3520件(34.6%)水平相近。

但老人虐待案例中,60岁以上高龄者虐待高龄者的“老—老虐待”大幅增加。全部虐待行为人(3876人)中,高龄虐待行为人为1562人(40.3%),较2013年(1374人、34.3%)大幅增加。从高龄虐待行为类型看,依次为高龄夫妻间配偶虐待(571件、36.6%)、高龄者自身不照顾自己的自我放任(463件、29.6%)、高龄子女对父母的虐待(186件、11.9%)等。

韩国保健福祉部老人政策科科长郑允顺表示:“受社会整体人口老龄化趋势、老年夫妻间矛盾、高龄子女赡养负担等原因影响,出现了高龄者虐待行为。”并表示:“为防止老人虐待,将把敬老堂指定为受虐老人守护中心等,构建以地区社会为中心的预防体系,并发放老人虐待预防指南。”福祉部还计划推动将老人虐待举报义务人职业范围从8个扩大到14个、限制老人虐待相关犯罪者在老人相关设施就业的相关法案在国会通过。

阅读韩文原文