2015-06-15 | 황정원

金大焕将获连任劳资政委员会委员长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济社会发展劳资政委员会委员长金大焕(66岁)将获连任。此举被解读为化解4月劳资政大妥协破裂后两个多月仍未解开的劳政矛盾的举动。

据15日多名政府高层人士和劳动界消息,朴槿惠总统将再次任命本月24日任期届满的金委员长,以重新推进社会对话。金委员长曾在社会大妥协谈判破裂后,在任期还剩两个月时提交辞呈,称"深感责任"。

金委员长获连任,似是因为难有合适人选担任劳资政委员长,加之判断因劳动界宣布破裂而告吹的劳资政大妥协并非金委员长的责任。据此预计,若劳资政对话重启,将研究围绕已部分形成共识或紧迫的议题推进"小交易",或包括执政党与在野党在国会进行讨论的方案。

关键在于走向极端的劳政紧张关系。特别是若17日韩国雇佣劳动部通过经济相关部长会议公布"劳动市场改革推进方向",并在24日前后公布为引入工资峰值制而变更就业规则的指南,劳动界的反对可能进一步激化。

阅读韩文原文