2015-06-15 | 정창신

[Seoul Economic Daily TV] 5月租赁交易量11.6万件…环比降10.4%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部15日表示,上月全租与月租交易量为11.6387万件,较上年同月(12.0834万件)减少3.7%,较上月减少10.4%。

国土部分析认为,除4月以后春季搬迁季结束带来的季节性影响外,全租与月租需求持续转向买卖也产生了部分影响。实际上,住宅买卖交易量同比增幅在3月(24.4%)、4月(29.3%)、5月(40.5%)持续上升。

5月全租与月租交易量中,月租(不含未申报确定日期的纯月租)所占比重为43.6%,较上年同月(41.3%)上升2.3个百分点。首都圈成交7.8656万件,较上月减少10.3%(同比减少3.8%);地方为3.7731万件,较上月减少10.7%(同比减少3.4%)。

公寓较上月减少9.2%(同比减少2.6%),非公寓住宅较上月减少11.4%(同比减少4.5%)。全租较上月减少12.2%(同比减少7.5%),月租较上月减少7.9%(同比增加1.7%)。

阅读韩文原文