2015-06-14 | 양준호

无情的1分钟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国女足国家队全佳乙14日(韩国时间)在蒙特利尔奥林匹克体育场举行的2015年加拿大女足世界杯小组赛E组第二轮比赛中被哥斯达黎加攻入一球后露出遗憾表情。/蒙特利尔=韩联社

韩国女足在世界杯决赛圈拿到首个积分,保留了历史上首次进入16强的可能性。但在小组赛最后一场比赛中必须取胜。

由尹德汝执教的女足国家队(世界排名第18位)4日(以下均为韩国时间)在加拿大蒙特利尔奥林匹克体育场举行的2015年国际足联(FIFA)女足世界杯小组赛E组第二轮对哥斯达黎加(第37位)的比赛中,下半场第44分钟被对手打入令人痛心的追平球,以2比2战平。首轮0比2不敌巴西(第7位)的韩国队战绩变为1平1负。

此前进行的比赛中,巴西1比0战胜西班牙(第14位),取得两连胜(积6分),哥斯达黎加两战两平(积2分),韩国与西班牙同为1平1负(积1分)。西班牙因净胜球多一个位列小组第三。

太极女战士将于18日转战渥太华,与西班牙进行小组赛最后一战。

2003年美国世界杯时首次进入决赛圈的韩国队当时三战全败、小组赛遭淘汰,到本届赛事首轮为止在决赛圈已四连败,如今终于收获宝贵的首个积分(1分)。但比赛结束前被对手扳平,留下遗憾。

虽然收获了首个积分,但要靠自身力量实现首次进入16强的目标,必须取得小组第二以上。由于E组排名形势扑朔迷离,晋级16强的希望仍然存在。除已凭两胜锁定16强的巴西外,韩国、西班牙和哥斯达黎加在第二名的争夺中差距微小。

考虑到哥斯达黎加最后一战要面对强敌巴西,韩国的希望进一步增大。韩国队若18日战胜西班牙即可获得第二名。即便哥斯达黎加战胜巴西取得小组第二,只要韩国战胜西班牙,仍有机会以外卡身份进入16强。但若打平,则因净胜球落后于西班牙而无法晋级16强。西班牙虽是首次进入世界杯决赛圈,但世界排名第14位,比韩国高出四位。

当天韩国队开局便压制哥斯达黎加,但上半场第17分钟先失一球。不过上半场第21分钟,权荷娜制造对手犯规获得点球,池笑然罚中将比分扳成1比1。势头正盛的韩国队在上半场第25分钟由全佳乙头球攻入姜柔美从右侧传中的球,反超比分。就在决赛圈首胜即将到来的下半场第44分钟,痛心的追平球出现。从中线附近一脚长传送到禁区内的卡拉·比亚洛博斯脚下,比亚洛博斯在与门将单刀相对的情况下完成进球。

为韩国带来首个积分的全佳乙(27岁·Hyundai Steel)曾在2010年广州亚运会、2014年仁川亚运会上助力韩国队夺得铜牌。

在关乎本届世界杯决赛圈入场券的2014年亚足联(AFC)女足亚洲杯上,她为韩国队取得第四名作出贡献。她表示:“不能放弃。对西班牙一战我们会全力以赴,一定要赢。”

阅读韩文原文