2015-06-14

[论坛] 非正常税制的正常化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

税制的基本目的是确保税收。要确保税收,必须以公平的税负为前提,才能在没有税收抵抗的情况下取得预期成效。公平之中,"横向公平"是指凡有收入的人都要纳税。也就是说,只有实现横向公平,才能实现全民纳税主义。其次,"纵向公平"则要求对收入多的人按相应较高的税率征税,对收入少的人按相对较低的税率征税,才能达成。

免税、减免比例过高

必须逐步减少只有我纳税而与我处境相同的邻居不纳税的横向不公平,以及收入比我多的邻居纳税比我少的纵向不公平。此次工薪所得年末结算的混乱,也是由税负不公平引发的。历史上税收纷争的根源始终都在于不公平。强调公平重要性的警句中,有"人能忍受饥饿,却无法忍受不平"之说。

政府上月初以"一点式"方式修订了所得税法,目的是安抚2014年度工薪所得年末结算后税负增加的劳动者的不满。这种对税收抵抗的应急式应对使税法变得千疮百孔,劳动者的免税比例也从30%左右大幅提高至48%。与美国等主要发达国家在20%左右相比,韩国工薪所得者的免税比例异常之高。每2名劳动者中就有1人分文不纳税的异常税制,难以顺畅确保税收,也违背了凡是国民都应按能力缴纳最低限度税款的全民纳税主义。

事业者的税收也是如此。约30%的事业者属于所得税未达征税标准者,增值税应税事业者499万人中有35.7%即178万人是年营业收入4800万韩元以下的简易征税者。也就是说,每3人中就有1人是月营业收入不足400万韩元的小微事业者。若按10%的利润率计算,月收入为40万韩元,甚至不到常说的88万韩元青年一代收入的一半。异常之甚,莫过于此。

再看与资产相关的税收。房地产占家庭资产的70%,住宅与股票是财富的象征。与房地产和股票相关的所得,均应按累进税率综合征税。然而,拥有2套以上住宅的资产者中约90%对住宅租赁所得分文不纳税。此外,上市及KOSDAQ股票的股息、转让所得大部分被排除在征税对象之外。对富人的免税、减免本应逐步减少,而我国的税制却是反其道而行。

应以公平课税实现全民纳税主义

以税制的基本原则"公平"来看,现行税制整体上是不正常的。不公平的税制妨碍诚实纳税,使财源难以确保。今后的税制改革应以股票、房地产等资产相关所得为中心扩大税源,减少过多的免税与减免,而非提高税率。此外,废除扰乱流通过程、被高收入自营业者滥用为逃税手段的增值税简易征税制也是紧迫课题。同时还应并行推进相关法律与制度安排,缩小蚕食税源的地下经济、借名交易和离岸逃税规模。只有把异常的税制正常化,国民才会顺应税制与税政,公平课税与全民纳税主义也才能实现。

阅读韩文原文