2015-06-14

咖啡陪你摆脱危机的胜负手“贝果”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国内乃至中国业务均出现问题、饱受“内忧外患”困扰的Caffe Bene,拿出“贝果”作为脱困之策。

据业界14日消息,Caffe Bene推出“Caffe Bene Coffee&贝果(图)”门店,并从8日起开始招募加盟商。此外,如现有加盟店主有意愿,也计划将新门店概念应用于老门店。新概念门店与现有门店的不同之处在于,配备了126种多样的贝果菜单。此前门店以意式冰淇淋、华夫饼等甜点为主,而Caffe Bene Coffee&贝果门店则把贝果放在了最前面。

Caffe Bene相关人士解释称:“推出新概念门店,目的是为现有店主以及新的准创业者拓宽选择范围”,“已在直营的蚕院店等2家门店应用Coffee&贝果概念,目前正在测试运营。”

Caffe Bene之所以新推出新概念门店,是因为国内经济不景气导致消费萎缩,加之咖啡专门店竞争加剧、开店受限,增长自2013年以后陷入停滞。Caffe Bene门店在2010年以后的3年间平均增加约162家,但去年仅增加40家,今年到5月为止更是仅新增8家。国内销售额也以2012年的2108亿韩元为峰值一路下滑,去年萎缩至1289亿韩元。更雪上加霜的是,作为新增长动力之一推进的中国业务也因接连关店等而动摇,公司正面临创业以来最大危机。/安贤德记者

阅读韩文原文