2015-06-14

[鲜活理财] 老龄化与低利率时代的投资要领

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5月25日,国策研究机构韩国开发研究院(KDI)在《住宅市场趋势性因素分析:以与日本的比较为中心》研究报告中指出,随着老龄化,韩国国内住宅价格将在数年内出现实质性下跌。

那么,在这样的老龄化与低利率环境下,长期投资哪类资产才算明智?在低利率持续的情况下,认为自己余生尚长的投资者,大概会强烈渴望一种稳定、且高于定期利率的"收益"。这种倾向可以从宣称能获得较高月租收入的商用房地产销售广告明显增多的现实中得到印证。但房地产个体差异极大,很难判断是否具备投资前景,且流动性低,一旦投资失误,损失可能较大,处置也未必容易。正因如此,这是一项必须长期、慎重对待的重要投资。

金融产品中,能够形成类似月租收入概念的所得,代表性的是存款和债券的利息以及股票的股息。在低利率持续的情况下,存款和债券不太可能成为令人满意的替代方案;韩国国内股票的股息率与发达国家相比、与利率水平相比,也仍不令人满意。但若把目光转向海外,欧洲有许多股票长期支付年4~5%的股息;美国也通过回购自家股份和持续高比率分红等方式,向股东稳定返还收益的比例呈不断上升趋势。

简单归纳而言,与其提高本已可能过高的房地产比重,不如增加能够产生类似月租收益的高股息股票和多资产投资,以积极应对日益延长的老年生活和低利率环境,这才是明智之举。日本是全球最长寿的国家,接近零的低利率维持了近20年,普通家庭主妇开始积极进行海外投资,由此为人所知的"渡边太太",我认为并非因为日本女性特殊,而是为应对"老龄化与低利率"海啸而不断努力的产物。而或许,那场海啸已经朝我们涌来。

阅读韩文原文