2015-06-12 | 유주희

韩华集团更换4家子公司代表……重用一线出身人士

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

沈京燮 崔光浩 崔良洙 李泰钟 韩华集团更换4家子公司的代表理事(CEO),显示出推进组织革新的决心。在“大交易”只剩收尾工作的情况下,集团把能够主导革新的首席执行官(CEO)配置到此前变化相对较少的部门,以应对急剧变化的市场环境。

韩华集团12日表示,对㈜韩华集团火药部门、㈜韩华集团防务部门、Hanwha Hotels & Resorts CO.,LTD.、Hanwha E&C的代表理事进行了人事调整。Hanwha Hotels & Resorts CO.,LTD.代表理事内定为一直领导㈜韩华集团火药·防务部门的沈京燮(61岁)代表理事(副社长)。Hanwha E&C代表理事由担任海外部门负责人兼比斯马亚新城项目(BNCP)建设本部长的崔光浩(59岁)副社长出任。

㈜韩华集团火药部门和防务部门将分别由原㈜韩华集团火药事业本部长崔良洙(57岁)常务和原防务事业本部长李泰钟(57岁)常务领导。㈜韩华集团在火药、防务、贸易、机械各部门分别设有代表理事,实行独立经营体制。此前由沈代表担任的㈜韩华集团董事会议长一职,预计将由贸易部门的朴在弘代表接任。

韩华集团方面解释称,“基于当前是在不确定性加大的市场中须及时应对、推动全公司革新的时期这一判断,我们配置了能力已获验证、现场经验丰富的人士”。

值得注意的是,此次人事调整发生在去年收购三星集团旗下4家子公司后、仅剩Hanwha Aerospace与Hanwha Systems纳入集团的时点。业界解读为,这是在相对处于“无风地带”的业务部门加紧推动变革。

Hanwha Aerospace和Hanwha Systems预定于下月1日正式作为韩华集团子公司启航。由此,韩华集团收购三星集团化学·防务产业4家子公司的工作预计将告一段落。

阅读韩文原文