2015-06-12 | 진동영,전경석

文在寅:“降息为家庭债务增势添油”…刘承旼:“不良负债将成经济定时炸弹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对韩国银行为刺激经济而下调基准利率的决定以及编制追加更正预算的动向,执政党和在野党均传出担忧之声。在野党批评称“家庭负债负担将加重”,而新世界党内部也出现金武星党代表与刘承旼院内代表看法不一的情况,未能给予“完全支持”。

刘承旼院内代表12日在主要党职人员会议上表示,“理解这是为提振内需而不可避免的措施”,但同时表达了负面看法,“利率下调令人担忧的是,在超过1100万亿韩元的家庭负债中,不良债务将成为我国经济的定时炸弹。”刘承旼院内代表还要求就解决“不良贷款”问题进行党政协商。这与金武星代表此前发言中称“认为这是非常好的事情”,并称赞这是韩国银行的“勇敢决断”形成对照。党内经济专家李汉久议员当天在电台采访中也指出,“(利率下调)似乎有延缓增长率下滑的效果,但对阻止经济衰退恐怕没有多大作用”,“家庭负债和国家负债将增加,管理经济危机的负担也会加重。”

新政治民主联合则一致予以批评。文在寅代表在扩大干部会议上表示,“这是给家庭负债增长势头浇油”,“短期的利率下调无法刺激经济。”李钟杰院内代表也指出,“债务增加而偿还能力下降,这不是靠利息能解决的问题”,“应对包括家庭负债在内的所有问题进行前瞻性应对。”

对于因中东呼吸综合征(MERS)事态而获得动力的追加更正预算编制,执政党和在野党的院内领导层也要求慎重对待。刘承旼院内代表表示担忧称,“承认MERS追加预算的必要性,但国家负债和财政赤字十分严重。”他在会议后与记者见面时表示,“追加预算提振消费的效果将极其微小。”李钟杰院内代表则以更为激烈的口吻批评追加预算,“可能成为我国经济的‘祸患’”,“有可能是做了也没用的政策。”

另一方面,国会企划财政委员会为寻求利率下调和追加预算等悬而未决问题的解决方案,决定于15日和17日召开全体会议,听取政府的现况汇报。执政党企划财政委员会干事、新世界党议员姜锡勋表示,“据了解政府尚未就(追加预算)确定立场”,“应对因MERS事态而编制追加预算的可能性持开放态度。”

阅读韩文原文