2015-06-12 | 김현진

疯狂的曼哈顿月租

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国纽约曼哈顿的月租金平均突破4000美元。而空置率(整体空间中未出租空间的比例)维持在1%左右,预计即便租金飙升,纽约房地产市场的热度仍将延续。

MarketWatch等外媒11日(当地时间)援引房地产中介公司道格拉斯·艾丽曼的报告报道称,5月曼哈顿地区平均月租金为4081美元(约454万韩元),比去年5月的3902美元(约434万韩元)上涨4.6%。同期曼哈顿地区月租金中位数也为3380美元,较上年同期(3300美元)上涨2.4%。中位数已按同比连续15个月上涨。由于高价租金房源较多,平均值超过4000美元,但最常见的租金水平约为3380美元。

尽管租金飙升,租赁需求依然不断,据房地产调查机构Citi Habitats资料,曼哈顿租赁市场空置率为1.07%,创三年来最低水平。上年同期空置率为1.17%。虽然租金处于超高价位,需求却依然旺盛。

专家表示,难以承受曼哈顿高租金而迁往周边地区的人也在增加。道格拉斯·艾丽曼报告撰写者、房地产估价师乔纳森·米勒表示:“在租金上涨的情况下,人们宁愿离开曼哈顿也不续签租约”,“对居住在纽约市的人来说,长岛等纽约外围地区也许并不熟悉,但如果觉得通勤到曼哈顿还可以接受,他们完全会那样做。”

实际上,曼哈顿周边地区布鲁克林和皇后区的新增租赁供应量正急剧增加。据道格拉斯·艾丽曼报告,5月布鲁克林新增租赁供应量比一年前猛增379.6%,大幅超过曼哈顿的85.1%。同期皇后区新增租赁供应量也激增127.2%。Citi Habitats会长加里·马林表示:“布鲁克林和皇后区正在发生变化”,“整个地区新建的豪华高层建筑和配套设施齐全的楼盘不断增加。”布鲁克林的平均月租金为3252美元,同比上涨4.3%。不过皇后区平均月租金为2750美元,比去年下降13.2%。

纽约租金飙升可能引发的问题也被指出。估价师米勒表示:“很多想在纽约工作的人越来越难以承担高昂租金”,“如果新流入人口难以在纽约生活,城市可能将难以继续成长。”

阅读韩文原文