2015-06-12

[观点] 脱北青少年,比钱更需要导师

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

H在19岁、E在17岁时离家。他们想摆脱家庭不和与毫无前景的日子。C则连家都没有,是在集市上流浪的流浪儿。某一天,幼时前往中国、从此断了音信的母亲第一次联系上他。C渡江的原因,与思念相比,更多是好奇究竟怎样的人才会忘了自己的孩子。H、E、C的擅自离家,此后都延续为前往韩国。或出于自愿,或受人劝说。或被觊觎中介费的中间人花言巧语所骗。

前往南方意味着从此再也无法回到故乡。他们即便朦朦胧胧,也期待着温暖的同胞之情和可以迎接新挑战的生活。受暗中流通的南方电视剧影响,他们相信能够获得物质的富足和无拘无束的自由。

H、E、C很快便意识到,人们看待脱北者的目光并不友好。并非没有向他们伸出援手的宗教人士或人权团体,但传教或突出团体活动业绩似乎才是首要目的。

孤身一人被丢在南方的他们,是并非孤儿的孤儿。连忧郁症都是奢侈。为在无限竞争的社会中生存下去,要翻越的山高不可攀。重山叠嶂、五里雾中。“求谁能给我指指路”“真希望能回一次我的故乡、我的家、我的父母身边”。他们无法表露悔意。因为换来的会是带着嘲笑的斥责。因为这是一个彻底个人主义的社会,“还年幼、还不成熟,无法为自己的选择负责”这样的辩解行不通。

像H、E、C这样“独自一人”的脱北青少年出乎意料地多。比几个钱的生活补助金更需要的是现实的对策。提供有助于心理安定的咨询项目,牵线一对一的导师给予建议与鼓励,也为他们联系能提供一碗“家常饭”的“阿姨”们吧。

希望这一切不是自我满足或形式主义的施舍。就像离家的邻家孩子一样,那些现实沉重、内心疼痛的年轻人,那些出生在分裂祖国北方的人,他们的国籍是大韩民国。

阅读韩文原文