2015-06-12 | 안현덕

CJ会长孙京植会见中国委员长…商讨文化产业合作方案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJ集团12日表示,CJ会长孙京植与中国全国人民代表大会常务委员会委员长张德江在首尔麻浦区上岩洞CJ E&M中心会面,就文化事业合作进行了讨论。

孙会长与张委员长在会谈中就通过文化为两国国家经济作贡献的CJ文化内容事业的发展方向交换了看法,还就与中国政府的合作方案、文化交流等交换了意见。

孙会长强调:“CJ的梦想是与中国推进的一带一路同行,将韩国和中国文化传播到全世界,并以此成为增进理解与友好的全球文化使者。”张委员长不仅会见了孙会长,还会见了演员李英爱、电影《国际市场》导演尹齐均、制作人罗英石等,听取了关于韩流文化内容制作过程等的介绍。此外,会谈前,张委员长与全国人大常委会副委员长兼秘书长王晨、全国人大外事委员会主任委员傅莹、中国外交部副部长张业遂、中国驻韩大使邱国洪等10人一同参观了CJ E&M中心的广播演播室等韩流内容制作系统。在试映室还体验了电影《鸣梁》的4DX版本。

CJ集团相关人士解释称:“张委员长访问韩国代表性文化企业CJ,可以解读为反映了中国政府对文化内容产业的积极关注。”

CJ集团于1990年代中期进入中国,目前在生物、食品及食品服务、娱乐与媒体、流通等领域积极推进业务。此外,还同步开展韩中青年梦想短片电影节等当地社会公益事业,为两国文化交流作贡献。

阅读韩文原文