2015-05-31 | 박민영

李贞玟:“我也要拿第二胜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李贞玟31日在KLPGA巡回赛E1慈善公开赛夺冠后亲吻奖杯。/图片提供=KLPGA

创下连续8洞小鸟球新纪录的赵允知。/图片提供=KLPGA 李贞玟(23岁·BC CARD CO., LTD.)登上韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛E1慈善公开赛冠军宝座,加入"多冠王"行列。

李贞玟31日在京畿道利川凤凰泉CC(标准杆72·6456码)举行的赛事第三轮中,抓下8只小鸟、1个柏忌,打出低于标准杆7杆的65杆(总成绩低于标准杆12杆的204杆),以1杆之差力压第二名金知贤(24岁·乐天集团·低于标准杆11杆)。

在NH投资证券女子锦标赛夺冠的李贞玟,两周后再度捧起本赛季第二座冠军奖杯,这是她巡回赛生涯第6胜。至此,李贞玟以2胜与全仁地(21岁·海特真露)、高真荣(20岁·Nepes)并驾齐驱,奖金王之争预示将呈"三足鼎立"局面。

以落后单独领先者郑熙媛(24岁·Finetechnix)4杆的并列第7位开始最终轮的李贞玟,凭借长打和拿手的"精准铁杆击球",在前九洞减少3杆,开启追赶模式。进入后九洞后,领先集团陷入混战,李贞玟在第11洞(五杆洞)和第15洞各减1杆,跃居并列领先。在第16洞(五杆洞)抓下小鸟球后单独领先的她,在最后第18洞(四杆洞)没有错失约2.5米的小鸟球机会,实质上锁定了冠军。收获1.2亿韩元奖金的李贞玟,赛季奖金排名由第4位上升一位至第3位(2亿9434万韩元)。

当天,赵允知(24岁·High1度假村)获得了不逊于冠军的关注。赵允知从第1洞到第8洞连续抓下小鸟球,刷新了KLPGA巡回赛最多连续小鸟球纪录。此前金美贤、金顺姬、申智爱、梁修真等8人创下的连续6洞小鸟球纪录被大幅超越。赵允知在第9洞(四杆洞)第二杆也将球送到距洞约1.5米处,但未能推进,如神附体的连续小鸟球行进就此中止。她在前九洞打出的低于标准杆8杆的28杆,与2002年10月友利证券经典赛上徐真创下的最少杆数纪录并列。后九洞抓下1只小鸟、吞下1个柏忌,以低于标准杆8杆的64杆结束比赛的赵允知,与郑熙媛、裵善雨(21岁·Samchully)并列第3位(低于标准杆10杆),也终结了2013年和去年连续在该赛事被淘汰的恶缘。

另一方面,连续小鸟球既需要精准的击球和推杆,也需要强大的心理素质乃至运气。韩国男子(KPGA)巡回赛纪录与女子相同,为8洞,由南永祐、裵相文、金南勋各创下一次。美国职业高尔夫(PGA)和美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛的最多连续小鸟球纪录同为9洞,创造者分别是马克·卡尔卡韦基亚(2009年)和贝丝·丹尼尔(1999年·均为美国)。赛后赵允知坦言,紧张感涌上心头:"到第8洞时并不太紧张,但看到第9洞球也贴近球洞时,感觉心都要掉下来了。"

阅读韩文原文