2015-05-31

[圆桌] 社会灾难损失岂能由个人承担——保险开发院院长金秀峰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

根据国民安全处的灾难统计,截至2013年的最近5年间,自然灾害年均死亡人数为25人,而社会灾难死亡人数达7039人。按类型看,道路交通死亡占比最高,达77%,溺水、坠亡、火灾等造成的死亡占23%。从趋势看,道路交通死亡人数逐年减少,而其他社会灾难死亡人数则以每年10%的幅度增加。这是因为道路交通领域存在道路及车辆安全管理、强化交通执法、无事故时车险保费折扣等直接或间接的事故预防对策。此外,通过强制保险投保管理进行经济损失赔偿等事后应对系统也在有条不紊地运作。但社会灾难管理的整体基础设施仍处于不足水平。

灾难大致分为自然灾难与社会灾难。台风、地震等自然现象造成的灾害称为"自然灾难";而火灾、倒塌、爆炸、交通事故、环境污染等造成的人为灾难,与能源、通信、交通等国家基础体系瘫痪引发的社会性灾难合并归类为"社会灾难"。

自然灾难的发生本身不可抗力,但可按季节、地域进行预测,因此人们为应对台风、暴雨、暴雪等而修建水坝和防波堤、培育森林等,努力将损失降至最低。相比之下,社会灾难是工业化、城市集中化过程中,优先考虑个人利益的低水平社会意识与安全麻痹症所催生的人祸,理论上是可以控制的。但正如三丰百货店倒塌、大邱地铁火灾、世越号沉没等事件所示,其发生时间和地点难以预测,且在造成财产损失的同时夺走众多生命,因而对我们的社会构成重大威胁。

社会灾难原因多样且复杂,并随社会发展不断变化,若无各领域责任主体的自律努力,根本性预防难以实现。此外,仅燃气赔偿责任保险、设施赔偿责任保险等社会灾难相关强制保险就多达27种,相关法令和主管部门各不相同,管理效率因此下降,还可能出现盲区。特别是未投保强制保险,或即便投保也因事故原因查明前赔偿延迟,对灾难弱势群体的保护尚显不足。

在探索社会灾难有效管理方案时,值得重温2014年经济合作与发展组织(OECD)论坛主题"面向包容性社会的韧性经济"的含义。即便今天社会灾难的增加是只追求快速数量增长与经济效率的工业化过程中不可避免的结果,也不应将由此产生的经济损失与痛苦推给个人承担。

应扩大风险管理者的损害赔偿责任,提供无事故保费折扣等激励,推动自发性风险管理的形成,并建立统合的强制保险投保管理体系,以强化损失赔偿系统。进一步而言,有必要通过为处于赔偿盲区的群体引入政策性保险,提供经济复原的基础。希望各方尽到为建设抗社会灾难强国的责任与作用,使国民幸福的价值不受损害。

阅读韩文原文