2015-05-31 | 황정원,김상훈

[扩大雇佣支援金] 放宽财政刺激民间需求……能否摆脱就业悬崖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在KOTRA主办、5月于一山KINTEX举行的"2015全球就业咨询会"上,青年们排队入场以接受就业咨询。该咨询会旨在支持青年海外就业。/=韩联社

政府决定对通过引入工资封顶制等方式创造青年就业岗位的企业,在两年内临时投入财政补贴,这被解读为解决青年就业悬崖问题的全力之举。因为在经济萧条长期化的背景下,若从明年起延长退休年龄至60岁,就业市场很可能进一步冰封。为阻止这一情况,政府意在以财政资金打开民间需求。

尤其若6月政府发布以此为核心的"青年就业综合对策",这将是朴槿惠政府以来的第五个青年就业对策,能否"四败五起"般收获优质青年岗位创造效果备受关注。

◇青年就业悬崖日益加剧=31日据韩国企划财政部与韩国雇佣劳动部消息,截至今年4月青年失业率为10.2%,已高至IMF外汇危机时期的水平,尤其青年失业率与整体失业率(15至64岁为3.9%)之差即"失业率差距"达2.6倍,自2012年以来持续扩大。此外,毕业后不足3个月就业者比重从2004年的56.1%降至2014年的50.9%,为准备资格考试、语言进修等就业准备而休学的学生多达45万人。

加之因通常工资范围扩大及退休年龄延长等企业负担大幅增加,明年新增招聘预计更加黯淡。作为政府创造青年岗位手段的劳动市场改革失败引发代际矛盾,经济活性化法案也仍在国会原地打转,以致经营界发出"不敢新招人力"的诉苦。

◇迄今就业对策百药无效=并非没有就业对策。本届政府以来先后推出了向中小企业提供定制型人力的《中小企业人力供需失衡解决对策》(2013年10月)、扩大中小企业实习事业支付对象及青年创业支持的《青年定制型就业对策》(2013年12月)、引导长期在职并强调先就业后升学的《岗位阶段性青年就业对策》(2014年4月)、营造现场为本职业教育和能力为本招聘文化的《能力中心社会营造方案》(2014年12月)等。但由于企业经营环境恶化以及岗位错配等结构性因素,最终"百药无效"。中小企业中央会一位相关人士指出:"以往对策以供给方为主,限制很多。""即使制定划时代的对策,也必须让作为需求方的企业在现场能够接受。"

◇以财政减轻企业负担并创造青年就业=6月将出台的对策中值得关注的一点是对青年新增招聘投入财政补贴。与过去全球金融危机等各类危机时不同,以往是政府投入财政直接创造岗位,而这次则是减轻企业负担、让企业创造岗位。其背景是民间岗位无法强制增加,且再也无法信赖并等待国会与劳动界的复合状况。雇佣劳动部相关人士表示:"为促使企业用通过工资封顶制等节省下来的工资成本招聘人力,将建立企业公开招募、经选定后发放补贴的制度。"

政府在供给方面也将通过改编实习制度、强化大学就业支援功能等,致力于培养优质人力。为支持青年及专业人才走向海外,计划重新整备各部门海外就业与实习事业,并推进构建考虑各地区特性的定制型教育体系。此外还将强化职场体验型实习事业支持,让大学新生阶段起就能利用假期在大企业或优质中小企业积累经验。

同时,计划扩大改编大学青年就业中心,并对规模达1.4万亿韩元(涉及14个部门)的46个青年就业岗位事业进行整合撤并。因为此前多有指摘称,政府青年就业事业按部门分散混杂,且知晓这些事业的青年仅占15%,实效性偏低。

阅读韩文原文