“我心中/住着一株只流通一半血液的玉兰/叶尖尖锐的五叶松,/叶片紧紧蜷缩的牡丹两三株,/过早开花/如今只能徒然繁茂的丁香,/这样几位女子住在里面”(《我心中的女人们》节选)
诗人罗喜德在登上文坛26年后,首次编成诗选集。串联这些诗的主题词是“女性”。诗人说,她编成首部诗选集,是“怀着想为栖居在我心中的无数女子做一顿热饭的心情,也怀着向正在穿越同一时代的女子们亲切问候的心情”。
书中收录了精选的共60首诗,从以“为了不走向你而疯狂行走的/那无数条路/其实也都通向你”一句闻名的《蓝色的夜》,到2014年获未堂文学奖的《点亮心脏的人》等新作。
该书更特别之处在于,同时收录了活跃于世界的女性画家的绘画作品。据说吉吉·米尔斯、卡伦·达林、埃莉诺·雷等画家在阅读了译成英文的诗作后,挑选并寄来了与诗相配的作品。除同时代作家外,还收录了德国早期表现主义女画家保拉·莫德索恩-贝克尔、芬兰的海伦娜·谢尔夫贝克等人的作品,力图呈现跨越时代与空间的多样女性形象。1万2000韩元






