2015-05-29 | 조원진

釜山中小企业携手海外韩裔贸易商“敲开”海外市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山地区中小企业将携手海外韩裔贸易人士开拓海外市场。

釜山市29日表示,将与世界韩人贸易协会(OKTA)共同推进"中小企业出口营销人员支援项目"。该项目是全国地方政府中釜山市首次开展,方式是把在世界各国活跃开展业务的OKTA所属海外韩裔贸易人士与本地中小企业对接,作为企业的海外营销人员加以利用。

釜山市的构想是借此将遍布全球68个国家的135个OKTA分会用作海外营销分公司。

釜山市相关人士表示:"为推进该项目,4月已与OKTA签署谅解备忘录","期待通过本次项目,因缺乏海外营销网络而在出口上遇到困难的中小企业能取得良好成果。"

该项目面向20名营销人员和釜山地区50家中小企业开展。营销人员将开展为产品出口寻找买家、为签订出口合同进行买家洽谈及支援、产品海外促销及支援等活动。

釜山市方针是,不仅支援营销人员的国内培训经费和海外当地活动费用,若参与企业通过与营销人员的事前协商促成出口合同,还将向营销人员发放奖励。

阅读韩文原文