2015-05-29 | 김지영

公务员年金改革方案提交7个月后通过国会全体会议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

(首尔=联合新闻)29日凌晨,国会全体会议正在通过以在职期间多缴年金保险费、退休后少领为核心的公务员年金改革案。

表决结果为246人参与,赞成233票、反对0票、弃权13票,获得通过。 国会29日凌晨召开全体会议,审议并通过了以在职期间多缴年金保险费、退休后少领为核心的公务员年金法修正案。

这距去年10月28日新世界党代表金武星将“公务员年金法修正案”作为党论代表提出已过去7个月。

表决结果为246人参与,赞成233票、反对0票、弃权13票,获得通过。

修正案规定,将意味着公务员领取年金额比例的支付率在20年内从现行1.90%下调至1.70%,将公务员缴纳的保险费率即缴费率在5年内从7.0%提高至9.0%。

同时,年金支付额冻结5年,并将2010年以前录用者的年金开始领取年龄从60岁推迟至65岁。

作为通过公务员年金改革案条件而提出的公共年金强化方案也获得通过。

为强化包括韩国国民年金在内的公共年金,执政党与在野党通过了《为强化公共年金和消除老后贫困的特别委员会组成决议案》和《为强化公共年金和消除老后贫困的社会机构组成及运营规则案》。

社会机构将依据该规则案,对公务员年金改革实务机构达成一致的国民年金名义收入替代率50%等内容的妥当性、合理性进行验证,并讨论各项事宜以制定实现方案。

特别委员会和社会机构将活动至10月31日,特别委员会必要时可根据特委一致意见延长一次、为期25天。

随后全体会议还通过了国会法修正案,规定总统令、总理令、部令等行政立法与法律宗旨和内容不相符时,国会可要求修改、变更,行政机关须予以处理并向对口常设委员会报告。

这是新政治民主联合针对世越号特别法施行令修改而提出的要求,围绕此事执政党与在野党展开攻防,一度将公务员年金改革推向破裂边缘。

但新世界党的刘承旼与新政治民主联合的李钟杰两位院内代表仍按下午暂定达成的协议案原文签署。

此后,新世界党一部分人士和青瓦台等强烈指出此举侵犯行政部门固有权限、属违宪,但执政党与在野党凌晨在运营委员会、法制司法委员会之后一路顺畅地在全体会议上予以通过。

另一方面,执政党与在野党还处理了今年4月临时国会已通过法制司法委员会、但因公务员年金改革案处理落空而一并延迟的60余项法案。

其中包括减轻大学生学费贷款偿还负担的《就业后学费偿还特别法修正案》、强制烟盒印制警示图片的《国民健康增进法修正案》等。/记者金志英

阅读韩文原文