2015-05-28 | 서정명

朴总统:“核能协定达成,为韩美同盟稳固发展奠定基础”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统28日表示:“韩美两国在达成以条件为基础的战时作战指挥权移交协议、签署防卫费分担协定之后,又就核能协定谈判达成一致,为韩美同盟更加稳固地发展奠定了基础。”朴总统当天在青瓦台接见美国众议院军事委员会战略力量小组委员会主席迈克·罗杰斯等美国众议院议员代表团时作出上述表示。

青瓦台表示,对此美国众议院议员代表团重申了美国国会层面对韩美同盟的超党派支持,并表明支持韩国为实现朝鲜半岛和平统一所作的努力,以及愿为6月朴总统成功访美提供支持。

朴总统说:“韩美关系能够发展到今天,很大程度上得益于美国国会一直以来对韩美同盟的坚定超党派支持。”她同时希望国会继续一如既往地支持韩美同盟发展。对此,罗杰斯主席回应称:“代表团全体成员都有坚定意愿,为军事、安保、经济等领域的韩美两国关系发展作出贡献”,“我们将为韩美关系发展持续努力。”

对于美国众议院最近通过的国防授权法案中包含强调加强韩美同盟重要性、表明支持朝鲜半岛统一的条款,朴总统评价称“这是非常有意义的事情”,并向众议院军事委员会所属议员表示感谢。就近期朝鲜的挑衅威胁,朴总统表示:“朝鲜半岛之所以能够维持和平,并不是因为来自朝鲜的威胁弱,而是因为韩美两国一直有效应对朝鲜的挑衅和威胁”,“面对朝鲜的威胁,韩美两国正在切实巩固联合防卫力量。”她还表示“只有实现统一,朝核问题等才能从根本上得到解决”,并希望美方对朝鲜半岛统一给予关注和支持。

阅读韩文原文