2015-05-28 | 조민규,김현진

[首尔论坛 2015] 韩国金融科技落后中国4至5年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在"首尔论坛2015"第二天的28日,作为金融科技分会场演讲者登场的韩国IBM首席技术官(CTO)南正泰正就金融科技未来展望进行热烈演讲。/李浩载·权旭记者 西江大学教授郑有信正就金融科技未来展望进行热烈演讲。/李浩载·权旭记者 AT科尔尼合伙人亚历克斯·布兰特正在作主题演讲。/李浩载记者

金融科技是近来金融与信息通信技术(ICT)两大领域最大的话题。两个产业的融合,正成为增长陷入停滞的两个产业共同的新一代增长点。这也正是大部分金融公司携手金融科技企业推出简易支付服务或通过虹膜识别强化安全,政府也推出各种扶持政策的原因。也有观点指出,金融科技热潮不过是一阵过眼云烟。其理由是,在线支付、移动转账等绝大多数金融服务已无不便之处,金融科技只是换了个名称而已。但在28日于首尔奖忠洞新罗酒店举行的"首尔论坛2015"第二天主题演讲中,专家们一致强调"金融科技是时代无法逆转的大潮流"。他们认为,金融科技不仅仅是金融与ICT的融合层面,而是扩展至所有与服务相关联产业的大趋势。

那么,当前韩国金融科技产业处于什么位置?金融科技支援中心主任郑有信(西江大学教授)诊断称,"与金融科技强国美国和英国相比,甚至与近来迅猛发展的中国相比,韩国的起步都晚了4至5年"。郑主任强调,"韩国要追赶全球金融科技市场的领跑者,关键在于运用大数据、从客户立场推出世上前所未有的全新定制化产品","尤其是近来金融当局取消了事前安全性审议,也打开了非面对面本人确认的通道,因此需要在金融公司此前未曾尝试的长尾领域利用大数据进行创新"。韩国IBM首席技术官(CIO)南正泰也表示,"我们身边可利用的大数据中有90%被埋没","从技术上讲,收集和分析大数据已进入成熟阶段,若能出现利用这些数据的各种客户定制化业务,金融科技产业将呈现真正的增长态势"。

同样,对于政府下月将公布引入方案的互联网银行,分析认为其成败也可能取决于如何贴近消费者。南CTO以拥有190万客户的加拿大互联网银行"Tangerine"为例建议称,"互联网银行存在现实局限,既难以像商业银行那样长期维持优质客户,也因销售渠道受限而难以销售高附加值产品","专注于移动应用等非面对面交易固然重要,但还需通过利用咖啡厅等多种方式构建全渠道"。

还有观点指出,要使金融科技生态实现良性循环,新生企业必须持续诞生。中国鸿泰基金董事长盛希泰(图)表示,"即便是出口规模庞大、拥有巨大消费市场的中国,近来也在强调把创新创业作为经济的新引擎","新企业要成功需要创新的想法,而这最终需要资金"。盛董事长补充说,"正因如此,掌握从初创阶段到后续追加投资全流程的天使投资人角色十分重要"。

阅读韩文原文