2015-05-28 | 박윤선

民间消费开始复苏?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月信用卡使用业绩同比增长超过15%,民间消费呈现复苏势头。

据信贷金融协会28日消息,4月信用卡批准金额为54.41万亿韩元,同比增长15.4%。这是2012年9月录得15.7%增长率后的最高数值。

因所得扣除优惠等使用持续增加的借记卡批准金额约为10.93万亿韩元,同比增长20.9%。借记卡批准金额比重为20.1%,连续3个月保持在20%以上。信用卡批准金额也达43.33万亿韩元,同比增长14.2%。

关于4月刷卡使用大幅增加的原因,信贷金融协会列举了民间消费复苏势头,以及自去年下半年起分阶段允许四大保险(健康保险、雇佣保险、工伤保险、韩国国民年金)刷卡缴纳,今年起取消国税刷卡缴纳限额等因素。

实际上,上月法人卡在公共费用服务行业的刷卡批准金额同比大增176.5%,法人卡批准金额达14.2万亿韩元,同比增长达40%。由于公共费用单笔结算金额较大,法人卡平均结算金额也从去年4月的约16万韩元增至上月的约19.5万韩元,增长21.4%。

但即便剔除公共费用行业,刷卡批准金额增长率仍为7.01%,较去年4月上升2.51个百分点,分析认为民间消费呈现一定复苏势头。

实际上,随着国民海外旅游增加,免税店刷卡批准金额为1715亿韩元,同比增长32.1%,连续2个月录得30%以上的高增长。流通行业也发生7.05万亿韩元的刷卡消费,同比增长12.5%。小额结算较多的便利店行业刷卡批准金额同比增长51.3%,高出去年全年平均增长率26.7%共24.6个百分点。

4月大型折扣店、餐饮店、加油站等前十大行业的刷卡批准金额为33.38万亿韩元,同比增长25.8%,在整体刷卡批准金额中的比重也上升5.1个百分点,达到61.4%。第一季度前十大行业的个人卡批准金额为23.24万亿韩元,同比增长12.8%,法人卡批准金额为10.37万亿韩元,大增71.1%,增势突出。

阅读韩文原文