2015-05-28 | 김연하,정혜진

全教组失去合法工会地位可能性加大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国教职员工会委员长边成浩(中)28日在首尔钟路区韩国宪法法院听取有关教员工会法的违宪法律审判决定后,低头走出场外。宪法法院当天裁定,作为将全教组认定为法外工会依据的《关于教员工会设立及运营的法律》合宪。/韩联社

韩国宪法法院28日就韩国雇佣劳动部向全国教职员工会作出法外工会通知所依据的教员工会法第2条作出合宪决定。由此,全教组丧失合法工会地位的可能性加大。

28日,宪法法院以8比1的裁判官意见,对首尔高等法院就教员工会法第2条提请的违宪法律审判案件作出合宪决定。

宪法法院阐述合宪理由称:“若允许被解职教员继续保有会员资格,则即便属正当解雇,也有滥用诉讼作为维持会员资格手段、利用教员工会活动之虞。”“限制被解雇者的教员工会会员资格具有合理理由。”对于全教组方面提出的与国际标准不符的意见,宪法法院也表示:“国际劳工组织(ILO)等曾认为仅允许在职教师参加工会侵害结社自由,并建议按国际标准予以改善。”但仍未予接受:“不能将国际机构的建议作为违宪审查的标准,仅以未遵循国际机构建议为由,不能认定该条款违反宪法。”

随着宪法法院支持雇佣劳动部,全教组在二审中败诉的可能性加大。去年首尔高等法院受理的法外工会通知处分执行中止申请,其效力被定至二审宣判时为止,虽然全教组不会立即转为法外工会,但此次宪法法院的决定很可能影响二审。若全教组丧失合法工会地位,也将失去与各市道教育厅的集体谈判权。除工资谈判外,全教组还曾通过集体谈判和政策协商,与教育厅达成小学专科教师制、设立教员人事委员会等重大教育政策。

对于当天的决定,全教组一位相关人士强作镇定地表示:“球又回到了法院,在二审和终审中仍有法律争议空间。”

宪法法院对雇佣劳动部的法外工会处分也留有余地。宪法法院表示:“(即便教员工会法第2条合宪)剥夺已完成设立申报并正当活动中的教员工会的法定地位,也并非总是合法。”“此前也有被解职教员被纳入会员,但法外工会通知直到2013年才作出,由此可见,是否将全教组认定为法外工会取决于行政当局的裁量判断,法院完全可以判断行政当局的判断是否合法。”

此前,雇佣劳动部以全教组将9名被解职教员纳入工会成员为由,于2013年10月向全教组作出法外工会通知,全教组随即提起撤销该通知的诉讼。一审败诉的全教组在二审中申请中止法外工会通知效力,并申请提请违宪法律审判,首尔高等法院予以受理,全教组因而在维持合法工会地位的状态下接受违宪法律审判。当天唯一提出违宪意见的裁判官金二秀表示:“考虑到工会自主性的含义以及教员工会的组织性、特殊性等,该条款违反过度禁止原则,过分限制教员工会的团结权,属违宪。”

随着当天宪法法院作出合宪决定,教育部也开始讨论今后的应对方向。预计首先将重新推进在执行中止申请获受理前曾进行的措施:△撤销全教组84名专职人员的停职许可、令其复职 △中断对工会办公室的支援并追回约6亿韩元支援金 △中止集体谈判等。全教组相关人士强调:“包括总部21人在内的84名专职人员不会轻易回归。”而教育部则表现出强硬立场:“若专职人员不返校,将至少给予重惩以上处罚。”

阅读韩文原文