2015-05-28 | 정영현

现代百货集团将传统食品品牌“名人名村”培育为“国家代表”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代百货集团将把“名人名村”培育为韩国传统食品领域的代表性高端品牌。

现代百货集团28日在首尔三成洞贸易中心店,在韩国产业通商资源部长官尹相直、现代百货集团社长金永泰、全国市长郡守区厅长协议会会长赵忠勋等出席的情况下,签署了扩大地区特色商品销售渠道的谅解备忘录(业务协议)。参与传统食品培育民官合作的机构包括产业部和全国市长郡守区厅长协议会,以及韩国产业技术振兴院(KIAT)、大中小企业合作财团、大韩商工会议所、大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)、世界韩人贸易协会等。现代百货集团将通过此次备忘录,开展优秀地区特色商品的挖掘与培育、国内流通及销售支持、国内外出口支持、名品化·事业化·共生发展支持等工作。特别是计划利用现代百货集团的代表性传统食品品牌名人名村,积极挖掘全国各地的优秀传统食品。

名人名村是现代百货集团以2009年举办“地区优秀传统食品邀请展”为契机,于2010年在狎鸥亭总店开设首家门店,目前在11家店铺运营。去年销售额为70亿韩元,较2010年激增14倍。

公司相关人士表示:“将明年名人名村的销售目标上调至100亿韩元,为此计划挖掘最多约100名传统食品名人。”

此外,现代百货集团还将向有需求的传统食品企业提供地区特色商品的品质及设计改善、营销支持等商品全方位咨询,并推进传授海外出口经验、新设相关文化中心讲座、举办相关展会等。/郑英贤记者

阅读韩文原文